مدة البقاء造句
例句与造句
- تبلغ مدة البقاء الاسمية للساتل عامين.
这颗卫星的名义寿命为两年。 - ومن هذه العوامل مدة البقاء في الجو.
存留时间就是这样一项因素。 - (ب) تحديد مدة البقاء النشط للألغام التي تطلق عن بعد.
限制遥布地雷的有效寿命。 - وقد أخذت بعض المستشفيات بتدابير لتخفيض مدة البقاء في المستشفى بعد الوضع.
一些医院已经采取措施,除非临床需求,减少生产后住院时间。 - ووجدت مزية خاصة في المطالبة بجعل مدة البقاء في المنصب لرئيس الجمعية العامة سنتين.
我认为，要求把大会主席的任期改为两年的建议尤其值得一议。 - ولكن، نظراً إلى كون مدة البقاء على قيد الحياة أصبحت أطول، فإن عدد المرضى الذين يعانون من حالة قصور في المناعة متقدم سيستمر في التزايد.
但由于存活的时间较长，晚期免疫缺损病人的人数将继续增加。 - 998- إن معهد الإسكان معني عموما بتقليص مدة البقاء على قائمة الانتظار لتحقيق توازن بين العرض والطلب على المساكن العامة.
整体而言，房屋局所关注的是如何缩短轮候时间，使社会房屋的供求达到平衡。 - وتتصدر الاضطرابات النفسية، بوجه عام، حالات التشخيص بحسب عدد أيام الرعاية (9.1 في المائة)، ويبلغ متوسط مدة البقاء قيد الرعاية 91.7 يوماً.
按照护理天数，一般精神紊乱是主要诊断(9.1%)，平均住院期间为91.7天。 - ومن المتصور نشر أفراد القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى قبل شهر واحد من إجراء الجولة اﻷولى ليبقوا حتى ما بعد الجولة الثانية بأسبوعين، بحيث تكون مدة البقاء في الميدان تسعة أسابيع.
设想在第一轮投票前一个月到第二轮投票后二周的这段时间在各地点部署中非武装部队,在外地时间为9周。 - الرصيد غير المنفق البالغ 900 259 دولار في بند اللوازم والخدمات نتج في المقام الأول عن قصر مدة البقاء في المستشفى لحالات الإجلاء الطبي لثلاث من البعثة إلى ميامي.
用品和事务项下出现259 900美元的未使用余额,主要是由于该特派团三次医疗后送到迈阿密的住院时间缩短。 - وتشمل هذه المعايير تقييد مدة البقاء النشط لجميع الألغام، بما في ذلك الألغام المبثوثة عن بعد والألغام المزروعة خارج المناطق المحدد محيطها بعلامات، وتطبيق معايير إمكانية الكشف على جميع الألغام.
此种标准将包括限制标界区外布设的所有地雷的有效寿命，包括遥布地雷，并包括对所有地雷适用的探测性标准。 - وكانت أعمار جميع المجرمات تفوق الثمانية عشرة سنة وكان متوسط العمر هو 32 سنة ومتوسط مدة البقاء في السجن، باستبعاد الأحكام الصادرة مدى الحياة، هو 38 شهراً ونصف الشهر.
所有女犯人的年龄都已超过18岁，且平均年龄已达32岁。 若不包括被判无期徒刑者在内，平均关押时间为38个半月。 - ولم تعد لجنة الإسكان تدير بيوت إيواء ولكن متوسط مدة البقاء في هذه المساكن يتراوح من 18 شهرا إلى عامين بالنسبة للأسر التي لديها طفلان ويتم تزويدها بمسكن مكون من ثلاث غرف للنوم.
住房委员会不再经管公房，但是对于申请三居室单元的有两个孩子的家庭来说，平均等候时间为18个月至2年。 - وخلص الباحثون إلى أن كلاً من مدة البقاء في الغلاف الجوي وفترة الانتقال تكفى للتسبب في التلوث بالنفثالينات 47 في المنطقة النائية(Vulykh وآخرون، 2005).
作者总结道，在大气中的停留时间和飘移距离都表明1,4,6,7-四氯化萘会对偏远地区造成污染（Vulykh等人，2005年）。 - ويعني تطبيق قاعدة الإبهام هذه أن عزو وعدم عزو وكيفية عزو الأنشطة الاقتصادية للمواطنين الأجانب، بصورة إحصائية إلى اقتصادات البلدان المرسلة أو المتلقية يعتمد على طول مدة البقاء في البلد المضيف.
实施这种比较粗糙的办法意味着，外国国民的经济活动是否和如何在统计时归类到派出和接受国的经济中将取决于他们在东道国逗留的时间。
更多例句： 下一页